قسم شؤون التخطيط والامتثال والرصد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. قسم شؤون التخطيط والامتثال والرصد
   规划、合规和监察科
2. وقد تولى خبير استشاري عمل تحت إشراف رئيس قسم شؤون التخطيط والامتثال والرصد إعداد المرحلة الأولى من الدورات التدريبية الأساسية المقدمة عبر الإنترنت.
   在线基础训练课程第一阶段的开发工作已由一名顾问在科长的指导下完成。
3. وأُنشئ قسم جديد داخل شعبة المشتريات، وهو قسم شؤون التخطيط والامتثال والرصد الذي سيُعهد إليه ببعض من المسؤولية فيما يتصل برصد حالات الأثر الرجعي والإبلاغ عنها.
   采购司已设立了一个规划、合规和监测科，它对监测和报告事后案件负有一定的责任。
4. وقد أسفر إنشاء قسم شؤون التخطيط والامتثال والرصد عن نتائج فورية، أهمها تحسين دقة توقيت استجابة شعبة المشتريات لاستنتاجات وتوصيات هيئات الإشراف.
   规划、遵守及监测科的成立立即取得成果，其中最重要的成果是使该采购更及时地回应各监督机关的结论和建议。
5. ويتكون ملاك الموظفين الحالي في قسم شؤون التخطيط والامتثال والرصد من رئيس القسم (ف-5)، وموظف لمراقبة الامتثال (ف-4)، وموظف عقود (ف-4)، ومساعد لشؤون المشتريات من فئة الخدمات العامة (ر ف)، وهذه الوظائف ممولة من حساب الدعم.
   规划、合规和监察科目前的人员编制是1个P-5科长、1个P-4合规督察干事、1个P-4合同干事和1个一般事务(特等)采购助理，由支助账户供资。